The year is 50 B.C.
Our two heroes, Asterix and Obelix, hunt wild boar, the blacksmith and the fishmonger quarrel, and the village chi. Well, not entirely. Peace reigns in the small Armorican village, where the villagers go about their daily business..